Fontes pequenas? Apesar de poucas distros disponbilizarem um método de acesso fácil a configuração das telas (como o Windows faz, disponibilizando a função Display dentro do Control Panel) é possível sim realizar esse tipo de configuração sem maiores complicações dentro do Linux. Infelizmente devido ao fato de alguns programas serem escritos usando a biblioteca Qt e outros em GTK, você deverá realizar essa configuração duas vezes:
GTK:
# gnome-font-preferentes
Qt
# qtconfig
